
P/N 598992-00 Rev. 1 JULY 2006 PRINTED IN MEXICOowner’s manualModel No.C935-355190• Assembly• Operating Instructions• Replacement Parts• WarrantyCAUT
TROUBLE SHOOTING/CORRECTIVE ACTION GUIDE:PROBLEM CORRECTIVE ACTION-Motor will not start - Check fuse or circuit breaker to ensure power is to outlet.-
9PICTURE OF UNIT WITH CALLOUTS
10PARTS LIST
11HOW TO ORDER REPAIR PARTSEach lawnmower has its own MODEL NUMBER.The MODEL NUMBER for the lawnmower will be found on a plate attached to yourlawnmow
Guided’utilisationNº de modèleC935-355190• Assemblage• Fonctionnement• Pièces de rechange• GarantieMISE EN GARDEVous devez lire et comprendreles d
iTABLE DES MATIÈRESAVISGarantie ...
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉAVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures lorsque vous utilisez
• DEMEURER VIGILANT. Travailler avec vigilance et faire preuve de bon sens.Ne pas se servir de l'outil lorsqu'on est fatigué ou après avoir
iTABLE OF CONTENTSNOTICEWarranty...
MONTAGE DU SAC À HERBE (FIGURES 3A, 3B, 3C ET 3D)1. DÉBRANCHER L’OUTIL ET ATTENDRE L’IMMOBILISATION COMPLÈTE DE LA LAME.2. Avant de monter le sac sur
CONNAISSEZ BIEN VOTRE TONDEUSE.LISEZ LE PRÉSENT GUIDE D’UTILISATION ET LES MESURES DE SÉCURITÉ AVANT DE VOUS SERVIR DE LA TONDEUSE. Comparez les illus
NOTE : Une tondeuse consomme beaucoup d’énergie et il ne faudrait pas s’en servir en même temps que d’autres appareils énergivores.Avertissement : S’
Avant chaque utilisation, débrancher la tondeuse et s’assurer que la lame estimmobilisée. Vérifier tous les écrous, boulons et vis afin de s’assurer
7INSTALLATION ET RETRAIT DE LA LAME (FIGURES 9, 10 ET 11)1. RELÂCHER LE LEVIER DE L’INTERRUPTEUR POUR ARRÊTER LA TONDEUSE, ATTENDRE L’IMMOBILISATION
LISTE DE DÉPANNAGE8PROBLÈME SOLUTION- Impossibilité de démarrer - Vérifier le fusible ou le disjoncteur de la prise pour s’assurer que celle-ci foncti
9PICTURE OF UNIT WITHCALLOUTS
10PARTS LIST
11SEARS CANADA INC., TORONTO, ONTARIO M5B 2B8COMMENT COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGEChaque TONDEUSE a son propre NUMÉRO DE MODÈLE.Le NUMÉRO DE M
12
1IMPORTANT SAFETY RULESWARNING: When using electric tools, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire,electric shoc
ASSEMBLY INSTRUCTIONSBEFORE ASSEMBLING YOUR MOWER, CHECK THAT YOU HAVE RECEIVED THEFOLLOWING IN THE SHIPPING CARTON. SEE FIGURE 1.A. MowerB. Upper Ha
INSTALLING MULCH INSERT (MULCHING)1. UNPLUG MOWER, AND WAIT FOR BLADE TO COME TO A COMPLETE STOP.2. Raise the rear discharge door and hold it up as
4KNOW YOUR MOWERREAD THIS OWNER’S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR MOWER. Compare the illustrations with your mower to familiarize yourse
NOTE: A lawnmower is a major appliance and should not be operated simultaneously with other major appliances on the same housecircuit.WARNING: MAK
6MULCHING TIPSIn the mulching configuration your new mower is designed to re-cut the grass clippings into short lengths. These clippings, which are di
SHARPENING AND BALANCING THE BLADE: (FIGURE 12,13)1. BE SURE THE SWITCH LEVER IS RELEASED AND THE BLADE HAS STOPPED AND THE CORD UNPLUGGED BEFORE REM
Komentáře k této Příručce